摘要：
青云是什么意思？寄江州司马译文及赏析？青云是什么意思？青云有路有错别字，正确的词语是：青云得路。青云得路是汉族传统寓意图案。比喻高升官位，一帆风顺，纹样作一牧童骑牛背放风筝，意即春... 青云是什么意思？
青云有路有错别字，正确的词语是：青云得路。
青云得路是汉族传统寓意图案。比喻高升官位，一帆风顺，纹样作一牧童骑牛背放风筝，意即春风得意，青云直上。司马相如《子虚赋》有句：“交错***，上干青云”。
其中青云的意思是：《史记．范为唯蔡泽传》亦有：“贾不意君能自致于青云之上”句，故古人以“青云”谓之高处，指代***厚禄。明清时常有小儿放风筝的图案，就是暗指得以升官发财。
青云
【拼音】qīngyún
【基本解释】① 比喻***显爵。平步青云。②旧时比喻道德高尚有威望。青云之士。③ 比喻隐居。形入紫闼，而意在青云。
一、字面意思：青色的云、喻***显爵、喻谋取高位的途径、喻远大的抱负和志向、谓隐居、喻黑发、古指春官等。
三、小说《诛仙》中的一个派别，算正派领头军吧。门派驻地青云山。
寄江州司马译文及赏析？
1.第二句“惠远东林住得无”用“惠远”“东林”两个意象，表现高僧的淡泊遁世的态度，“住得无？”以问句的形式，委婉地表达了对白居易出入佛寺的关切以及劝告，含蓄地劝诫友人不要轻易产生逃避、厌弃官场的情绪。
2.第三句使用“一衣带水”的典故，第三句是说诗人曾经听说湓水萦绕像衣带，是对此地景物的描绘。
3.第六句中的“病鹤”指的是白居易，他怀恋长安，时常遥望京城的宫阙。
4.尾联中“莫谩”“青云依旧”等词语，直接劝告友人不要过度沉浸在佛法当中，目前虽然身处贬谪之中，相信自己依然可以青云直上，表达前途无量的勉励之意。
译文:
江州司马啊，我的朋友，是不是平安依旧？高僧慧远曾住的东林寺，不知你去住过否？
我曾听说湓水萦绕似衣带，就在此处入海；也听说那庐峰，比香炉峰更具神韵和风***。
岁末题诗寄托思念，却找不到送书的鸿雁；遥望宫阙，那样渺远，身似病鹤一样孤单。
不要空受眼前境遇的牵制，一味求佛问道；远大的抱负和志向，仍是前方追求的目标。
赏析:
杨巨源的《寄江州白司马》是遥寄给好友白居易的一首诗。
诗歌最后两句“莫谩拘牵雨花社，青云依旧是前途”有强烈的劝勉意味：朋友，不要太沉湎避拘于佛道之中，你的仕途前程依然可以青云直上。
杨巨源之所以劝勉好友，是因为白居易仕途失意，被贬江州，远离京城，诗歌中用“病鹤”比拟白居易，鹤者，白羽，暗示白居易之姓，另外，这里的鹤还有“骑鹤上升”之意，“病鹤孤”将好友白居易当前困顿孤单的处境描绘得让人同情，也是劝勉白居易不要灰心丧气，终究会骑鹤平步青云的。
其实，关于鹤的意象很多，如“闲云野鹤”有淡泊名利之意，但此诗中的“病鹤孤”不可做此意理解，此诗中的“鹤”是飞身青云的奋发形象的。
诗歌的前四句是问候语。“惠远东林住得无？”前人认为有委婉劝告之意，正是结合“莫谩拘牵雨花社，青云依旧是前途”想到的。“惠远东林”和“雨花社”都指佛教文化，暗示白居易逃避现实，有劝告意味。前人这样理解有他的道理。不过，在我看来，我更倾向于将“惠远东林住得无？”这一句放在“江州司马平安否，惠远东林住得无。湓浦曾闻似衣带，庐峰见说胜香炉。”的整体中来看待，诗人杨巨源先是问询白居易平安与否，体现对好友身心的关怀，接着例举了江州的胜景，实际上去劝慰好友白居易不妨到四处走动散散心。
